Tcheche-Schwedisch Übersetzung für doposud

hittills
Vi kan inte fortsätta som vi hittills har gjort.Nemůžeme pokračovat tak, jak jsme to dělali doposud. Vi har de högsta ambitionerna hittills.Doposud máme ty nejvyšší ambice. Hittills har bara 925 miljoner dollar betalats ut.Doposud bylo vyplaceno jen 925 milionů USD.
än så längeÄn så länge är vi bara i början.Doposud jsme stále na začátku. Än så länge inte mycket, om man får tro Javier Solana.Podle pana Solany doposud žádného úspěchu. Det finns än så länge ingen uttrycklig bestämmelse om detta.Za tímto účelem doposud nebylo představeno žádné jasné ustanovení.

dittillsGenom Lissabonfördraget lades den grund till det nya europeiska medborgarinitiativet som dittills hade saknats i EU:s beslutsprocess.Lisabonská smlouva zakotvila nový institut evropské občanské iniciativy, která doposud v rozhodovacím procesu Evropské unie chyběla. Hon sprang sedan tävlingens dittills snabbaste lopp på 12,45.
hitintillsDe bevisar också att Turkiet hitintills har försummat att ta itu med och genomföra de grundläggande konstitutionella reformerna.Dokazují také, že Turecko doposud zanedbávalo řešení a zavádění těchto základních ústavních reforem. Hitintills utnyttjas EU:s misslyckande med att skapa en en fritt flödande och konkurrenskraftig energimarknad utan tvivel av Ryssland.Rusko nepochybně využívá fakt, že EU se doposud nepodařilo vytvořit volný konkurenceschopný trh s energiemi.